Poedit

Translation Editor for PO, XLIFF, JSON & More

Professional translation editor for PO, XLIFF, JSON, Qt and Flutter with machine translation, pre-translation and smart editing tools.

Who it's for

Developers, power users and agencies streamlining site building and workflows

  • Translators and developers localising WordPress themes and plugins
  • Teams that manage translations in PO files

Best Poedit features

  • Pre-translate entire files

    Translates a whole file at once so you only review and refine.

  • Translation memory suggestions

    Reuses strings you have already finalised as suggestions.

  • AI and machine translation

    Machine translation is included, with DeepL and GPT on Pro+.

  • WordPress theme and plugin support

    Creates PO files for themes and plugins and can edit them over FTP.

  • Excel import and export

    Moves translations to and from Excel files in Pro.

  • Translation statistics

    Shows word, character and line counts per file in Pro.

Poedit pricing

All plans and prices
  • Pro

    $29.99 once

    1 person, up to 3 computers sites

    • Pre-translate entire files
    • 40,000 machine translation words per month for 1 year
    • 12 months of updates
  • Pro+Starts here

    $3.33/month

    1 person, up to 3 computers sites

    • DeepL, Google Translate and GPT
    • 50,000 words per month
    • All updates free
  • For Teams

    $5.99/month

    company license, per device sites

    • Shared license for teams
    • 60,000 words per device per month
    • Consolidated billing
6.9/10
  • Pre-translates entire files in one step
  • Translation memory suggests earlier strings
  • Edits WordPress themes and plugins over FTP
  • Pro includes a fixed monthly machine translation word quota
  • Trustpilot rating is low at 2.5 from 7 reviews

Poedit alternatives

Compare alternatives

Featured in

More admin & dev tools tools

See all

Uncanny Automator allows you to connect your WordPress site and automate tasks between various plugins and apps, enhancing productivity without any coding.

Free version
Yes
Price
From $20/month
Category
Admin & dev tools

OttoKit

8.5/10

OttoKit helps automate workflows across various applications including WordPress, allowing users to easily manage and streamline their tasks.

Free version
Yes
Price
From $9/month
Category
Admin & dev tools